喵喵网 › 家园 › 日志 › patpat2001的日志

patpat2001: patpat2001的个人空间 › TA的所有日志 › 查看日志

喔第1字写中文

热度 15已有 1543 次阅读 2011-5-13 09:48 |关键词:中文

这是我第1字写中文。会有很都得走。

景天再发文客商我们我了bingo。我黑Jasmine分了一个卡片，我们应了第一场。我哪代了一各项列，jasmine got candy!

刚表态过的朋友 (12 人)

收藏分享举报

全部作者的其他最新日志

热门日志导读

发表评论评论 (21 个评论)

回复 pp_dream 2011-5-13 09:54: 倒！史上第一大大大大。。。文盲！！！

回复 pp_dream 2011-5-13 09:59: 还是由我来翻译一下吧，汗嗒嗒的，我先擦把汗，好了，翻译如下：

这是我第1次写中文。会有很多的错。

今天在法文课上我们玩了bingo。我和Jasmine分了一个卡片，我们赢了第一场。我拿到了一条项链，jasmine得了糖果！

翻译完毕，倒地不起，我没脸见人了

回复平常心 2011-5-13 19:54: pp_dream: 还是由我来翻译一下吧，汗嗒嗒的，我先擦把汗，好了，翻译如下：

这是我第1次写中文。会有很多的错。

今天在法文课上我们玩了bingo。我和Jasmine分了一个卡片 ...
哈哈哈，笑死我了，别倒地啊，要鼓励，毕竟是第一次写中文，会越写越好啊，加油！

回复 77mm 2011-5-13 20:05: 写得很有条理的。字么，是软件的问题呀。
反正我觉得很好，鼓掌！

回复妞妞宝贝妈 2011-5-13 22:56: 佩服一下自己，没看翻译也懂了个大概。继续哈~相信你会写的更棒的！！！加油！

回复 pp_dream 2011-5-14 00:26: 平常心: 哈哈哈，笑死我了，别倒地啊，要鼓励，毕竟是第一次写中文，会越写越好啊，加油！
瀑布汗
我教中文的速度完全赶不上她忘的速度。现在连拼音也快忘了

回复圈圈 2011-5-14 09:25: 加油！

回复 SweetRebecca 2011-5-14 16:15: PP爸要鼓励一下可爱的PP!

回复麦兜兜 2011-5-14 18:13: 孩子是出生在国外的吗？

回复 pp_dream 2011-5-14 20:37: SweetRebecca: PP爸要鼓励一下可爱的PP!
谢谢！
是pp妈

回复 pp_dream 2011-5-14 20:38: 麦兜兜: 孩子是出生在国外的吗？
不是的，在上海读过一年小学。现在4年级，基本已成为文盲了

回复 pp_dream 2011-5-14 20:39: 77mm: 写得很有条理的。字么，是软件的问题呀。
反正我觉得很好，鼓掌！
感激感激！

回复麦兜兜 2011-5-14 20:49: pp_dream: 不是的，在上海读过一年小学。现在4年级，基本已成为文盲了
可见这环境因素是多么重要

回复薰衣草 2011-5-14 20:58: 鼓励鼓励

回复 patpat2001 2011-5-15 21:11: 薰衣草: 鼓励鼓励
谢谢

回复 patpat2001 2011-5-15 21:11: 圈圈: 加油！
谢谢

回复 patpat2001 2011-5-15 21:12: 妞妞宝贝妈: 佩服一下自己，没看翻译也懂了个大概。继续哈~相信你会写的更棒的！！！加油！
非常谢谢

回复 patpat2001 2011-5-15 21:13: 77mm: 写得很有条理的。字么，是软件的问题呀。
反正我觉得很好，鼓掌！
超级感谢

回复 SweetRebecca 2011-5-15 22:51: pp_dream: 谢谢！
是pp妈
知道了，pp妈！

回复 fcb 2011-5-20 15:30: 麦兜兜: 可见这环境因素是多么重要
坚持多看多写就会好的。我也只在上海上了一年级就离开了。我现在每天都跟妈妈学中文。

GMT+8, 2024-5-4 04:19 , Processed in 0.034676 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.