喵喵网 › 家园 › 日志 › 不二周助的日志

不二周助: 不二周助的个人空间 › TA的所有日志 › 查看日志

英语批改的问题

热度 9已有 1165 次阅读 2011-4-26 20:38 |关键词:英语

今天女儿写了一个英文短文，学校老师圈出来几块地方说用得不对。回来我看看觉得全对，而且用得很好。有一句话是和电影Inception里面的台词一模一样的，老师讲没有这种说法以刚。晕啊，硬生生扣分！

偶说：别理她。

女儿讲：那你以后不要跟我说英语分数不够好！

好吧，我不看重英语分数了。。。

咦，那是不是总分也没法看了？一分之差好多人之下呀。

刚表态过的朋友 (3 人)

收藏分享举报

全部作者的其他最新日志

热门日志导读

发表评论评论 (13 个评论)

回复 sayakadudu 2011-4-27 08:53: 原谅老师吧，她们不是native. 但是我们的孩子得以native的标准去培养。

回复 sayakadudu 2011-4-27 08:55: 美语和英语的差异有很多。我们教材里的rubber指"橡皮",国外指“避孕套”。橡皮是eraser. 这种差异没法一一指出，否则就崩溃了。

回复 lwwidea 2011-4-27 11:19: 这种教学有点机械化了

回复地球引力 2011-4-27 13:08: 真羡慕，不知道我女儿啥时候也能写出英文短文啊。

回复 gybb0831 2011-4-27 14:24: 没办法，很多老师就会应试的这点。

回复嘟嘟宝贝 2011-4-27 15:54: 还是保持自己的特色吧，没有必要按照老师要求的。

回复辰妈2010 2011-4-27 18:53: 老师的英文水平不见得多高，你家女儿很有天分的，不要被学校束缚，继续保持领跑吧。

回复不二周助 2011-4-27 20:09: 纠正，现在我和孩子说了必须听老师的，不要搞特殊！要配合老师！心里知道就可以了，考试尽量争取按老师的意思写。

回复茉莉清茶 2011-4-28 16:19: 把短文贴上来看看呀。

回复不二周助 2011-4-28 17:17: 茉莉清茶: 把短文贴上来看看呀。
女儿不肯的。现在她的文章一般连我也不让看。。。

回复茉莉清茶 2011-4-28 17:19: 以前小时候肯的呀。。。
我还记得她那篇有关ｋｉｔｔｙ猫文具的作文呢。

回复不二周助 2011-4-28 17:20: 茉莉清茶: 以前小时候肯的呀。。。
我还记得她那篇有关ｋｉｔｔｙ猫文具的作文呢。
是，现在大了，以样瓜得额。

回复茉莉清茶 2011-4-28 17:23: 嘿嘿，当你女儿英文老师，有鸭梨啊。

GMT+8, 2024-5-4 20:18 , Processed in 0.037246 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.