热度 3|
读完了JBJ的第一本,Tom说:“这个小姑娘真捣蛋。”
这个美国幼儿园的小女孩做了很多很多调皮的事情,让人忍俊不禁。比如这一次,她不喜欢坐校车,所以她在幼儿园放学后找了个柜子躲了起来,然后又溜到校长室、医务室,拿了很多创可贴贴在身上,拿着医务室的拐棍玩,最后因为尿急进不了厕所而打了911,招来了警察消防员护士一大群人。这乱子惹的!
很口语化的一本书。对Tom而言,难度不在于生词---这本的生词远没有magic tree house的多。真正的难点在于对美国式幽默的理解力---很多的笑点是隐晦的。
Tom批评说书里的人物都画得不够漂亮:“Junie B.的妈妈一点都不好看,没有我的妈妈好看!”
GMT+8, 2024-5-3 22:29 , Processed in 0.061488 second(s), 14 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X1.5
© 2001-2010 Comsenz Inc.